Archives

gentrification (en)

Équivalent français : embourgeoisement – transformation d’un quartier urbain ancien (rénovation des bâtiments, hausse du niveau de vie) causée par l’arrivée de résidents appartenant à des classes sociales aisée.

bypass (en)

Équivalent français : rocade n.m. – voie de circulation rapide ceinturant le centre d’une ville ou entourant son agglomération et, dans certains cas, permettant d’éviter de pénétrer dans celle-ci.

squatter v.

Définition : prendre abusivement possession d’un local vacant.

Note : le terme « squattériser » ne doit pas être employé.

Équivalent étranger : to squat (en)

Source : ancien arrêté du 17 février 1986 (J.O. du 21 mars 1986).

squatteur n.m.

Définition : personne prenant abusivement possession d’un logement vacant.

Équivalent étranger : squatter (en)

Source : ancien arrêté du 17 février 1986 (J.O. du 21 mars 1986)

rocade n.m.

Définition : voie de circulation rapide ceinturant le centre d’une ville ou entourant son agglomération et, dans certains cas, permettant d’éviter de pénétrer dans celle-ci.

Équivalent étranger : bypass (en)

Source : ancien arrêté du 17 février 1986 (J.O. du 21 mars 1986)