Archives

rewriter (en)

Équivalent français : récriveur, -euse n. – Personne chargée de reprendre un texte pour le rendre plus conforme à sa destination.

quick book (en)

Équivalent français : livre-éclair n.m. – Ouvrage lié à un sujet d’actualité, qui est écrit et publié dans de très courts délais.

packager (en)

Équivalent français : éditeur exécutif  – Personne chargée, en sous-traitance, de tout ou partie des étapes de la publication d’un ouvrage.

long tail (en)

Équivalent français : longue traîne  – Modèle économique dans lequel la vente, même en faible quantité, de produits culturels ou d’œuvres destinés à un public réduit ou dispersé devient rentable à long terme grâce au commerce en ligne.