Équivalent français : euronavetteur, euronavetteuse – personne qui exerce son activité professionnelle dans un pays européen pendant les jours ouvrables et revient en fin de semaine à son domicile situé dans un autre pays européen.