film piraté 

« Retour à l'index du lexique
Domaine : Audiovisuel

Journal officiel du 23/12/2007

Sous-domaine : /Cinéma

Définition : Version d’une œuvre cinématographique captée de façon clandestine lors de sa projection en salle.

Note :
1. L’emploi du mot screener, emprunté de l’anglais, est à proscrire.
2. On distingue le « film piraté » de la « version pirate », désignant toute copie non autorisée.

Voir aussi : piratage en salle

Équivalent étranger : movie bootleg (en)

« Retour à l'index du lexique