CONTRÔLE PRIVÉ, n. m.

Abréviation : CP.

Domaine : transports / transport maritime.

Définition : opération d’initiative privée par laquelle un affréteur s’assure qu’un navire pétrolier, gazier ou chimiquier proposé à l’affrètement satisfait aux normes officielles et aux exigences définies par la profession en matière de sécurité et de protection de l’environnement.

Anglais : vetting.

Source : liste officielle publiée au J.O. du 6 juin 2009.