Archives

chip tuning (en)

Sous-domaine : /Matériel agricole et forestier

Équivalent français : reprogrammation de moteur  – Modification des paramètres de commande d’un moteur thermique, destinée notamment à en augmenter la puissance ou le couple, ou encore à réduire la consommation de carburant et l’émission de polluants.

biological safety (en)

Équivalent français : sécurité biologique  – Ensemble des mesures et des pratiques qui sont relatives à la gestion des risques biologiques susceptibles de menacer la vie et la santé des personnes, des animaux et des végétaux et de porter atteinte à l’environnement ; par extension, état résultant de ces mesures et de ces pratiques.

biological security (en)

Équivalent français : sûreté biologique  – Composante de la sécurité biologique qui traite des risques biologiques liés aux négligences ou aux actes de malveillance.

biosafety (en)

Équivalent français : sécurité biologique  – Ensemble des mesures et des pratiques qui sont relatives à la gestion des risques biologiques susceptibles de menacer la vie et la santé des personnes, des animaux et des végétaux et de porter atteinte à l’environnement ; par extension, état résultant de ces mesures et de ces pratiques.

anaerobic digestion (en)

Équivalent français : digestion anaérobie  – Décomposition de biomasse à forte teneur en matière organique en biogaz par l’action de microorganismes et en l’absence d’oxygène gazeux.

agroecology (en)

Équivalent français : agro-écologie n.f. – Application de la science écologique à l’étude, à la conception et à la gestion d’agrosystèmes durables.

agrotourism (en)

Équivalent français : agrotourisme n.m. – Ensemble des activités touristiques pratiquées dans une exploitation agricole, qui permettent à des personnes de découvrir les métiers de l’agriculture et les modes de vie ruraux et de consommer les produits de la ferme, l’hébergement sur place étant souvent possible.

sécurité biologique 

Journal officiel du 18/06/2017

Définition : Ensemble des mesures et des pratiques qui sont relatives à la gestion des risques biologiques susceptibles de menacer la vie et la santé des personnes, des animaux et des végétaux et de porter atteinte à l’environnement ; par extension, état résultant de ces mesures et de ces pratiques.

Note : Les mesures de sécurité biologique sont mises en œuvre notamment au sein des laboratoires, des élevages et des établissements agroalimentaires.

Voir aussi : sûreté biologique

Équivalent étranger : biological safety (en), biosafety (en)