Archives

radiobalise n.f.

Journal officiel du 23/12/2007

Définition : Dispositif qui émet des signaux radioélectriques pour permettre sa localisation géographique, et en général son identification, par un système de détection spécifique terrestre ou satellitaire.

Note : Une balise Argos est une radiobalise qui assure à l’aide de satellites la localisation et le suivi d’un mobile (véhicule ou être vivant). Une balise Sarsat est une radiobalise qui émet des signaux de détresse destinés à être retransmis par satellite pour localisation.

Voir aussi : balise

Équivalent étranger : radio beacon (en)

inertage n.m.

Journal officiel du 12/02/2012

Sous-domaine : /Sécurité

Définition : Opération consistant à créer une atmosphère ou un environnement chimiquement inertes afin de prévenir les risques de corrosion, d’inflammation ou d’explosion.

Note : L’inertage est réalisé à l’aide de fluides tels que l’eau, l’azote ou l’argon.

Équivalent étranger : inerting (en)

immobilisation au sol 

Journal officiel du 16/01/2015

Sous-domaine : /Transport aérien

Définition : Interdiction formelle signifiée à un aéronef de quitter un aéroport.

Note : L’immobilisation au sol est décidée notamment lorsqu’il apparaît qu’un aéronef ne respecte pas les normes de sécurité.

Équivalent étranger : grounding (en)

dossier du passager  [DP ]

Journal officiel du 22/03/2016

Définition : Dossier contenant les données personnelles d’un voyageur que recueillent les entreprises de transport lors de la délivrance de billets.

Équivalent étranger : passenger name record (en), PNR (en)

cyclotaxi n.m.

Journal officiel du 21/12/2013

Définition : Véhicule léger tricycle ou quadricycle destiné au transport d’un ou de deux passagers et, le cas échéant, de leurs bagages.

Équivalent étranger : rickshaw (en)