Équivalent français : voyage de motivation  – Voyage de récompense offert par une entreprise ou un organisme pour stimuler un salarié ou un distributeur.