Équivalent français : acteur non étatique  – Personne, groupe ou institution intervenant dans la vie nationale ou internationale sans être officiellement mandaté par un État.