Équivalent français : période de silence  – Période durant laquelle un émetteur est tenu de ne pas fournir d’informations concernant un appel public à l’épargne.