Équivalent français : fenêtre d’attente  – Fenêtre qui s’affiche provisoirement sur un écran pendant l’installation d’un logiciel.