voix hors champ 

Domaine : Audiovisuel

Journal officiel du 22/09/2000

Sous-domaine : /Cinéma – Télévision

Définition : Voix d’une personne absente à l’écran.

Note : L’expression « voix off » ne doit pas être employée.

Équivalent étranger : voice-off (en), voice-over (en)

Source : révision de l’arrêté du 10 octobre 1985