Logo de l'APFA

ACTIONS POUR PROMOUVOIR LE FRANÇAIS DES AFFAIRES -
LE MOT D'OR (APFA)

Association placée sous le patronage de l'Organisation internationale de la Francophonie et bénéficiant de la contribution de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France


SOMMAIRE GÉNÉRAL



ANCIEN SITE DE L'APFA : ce site a été créé le 11 mars 2000 et tenu à jour jusqu'au 9 mars 2019 par Jean-Marc CHEVROT.

Seuls, les lexiques en ligne continuent à faire l'objet, provisoirement, d'une mise à jour (dernière mise à jour : 2 septembre 2019).



1) LES LEXIQUES EN LIGNE DE l'APFA :

Lexique des mots des affaires, de l'informatique, de l'internet et du sport (listes alphabétiques de termes étrangers ou impropres avec leurs équivalents français)

Consultation directe du lexique : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Listes terminologiques de l'APFA (listes alphabétiques de termes français conseillés et définis)

Consultation directe des listes : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Informations sur le répertoire terminologique officiel

Listes officielles d'enrichissement de la terminologie économique et financière

Vocabulaire francophone des affaires

Lexique anglais / français des affaires

Lexique français-roumain de droit des affaires et de droit de l'Union européenne

Les mots des affaires en 53 langues

2) L'APFA et le MOT D'OR :

Présentation de l'APFA et du Mot d'Or

Le diplôme du Mot d'Or

Les Journées du français des affaires et les cérémonies de remise des Mots d'Or

Le Mot d'Or des élèves et des étudiants

Le Mot d'Or du grand public

Le Mot d'Or des jeunes entrepreneurs poètes

Le Mot d'Or de la traduction

La revue de presse du Mot d'Or

La Lettre du français des affaires

Les publications de l'APFA

La valorisation des acquis francophones initiaux dans l'emploi (VAFIE)

3) DOCUMENTS UTILES :

Vocabulaire de l'économie et des finances (publication de 2012, épuisée mais diffusée par la Librairie en ligne de la DGLFLF)

Les rectifications de l'orthographe

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales et de sièges diplomatiques ou consulaires

Rapport de la Commission générale de terminologie et de néologie sur la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions

Suggestions pour la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions

Circulaire du Premier Ministre relative à l'emploi de la langue française par les administrations publiques

Circulaire relative à l'emploi de la langue française dans la fonction publique

4) RÉCRÉATIONS LEXICALES :

Exercices étymologiques

Voyages en francophonie

Dictées du Mot d'Or

Contes terminologiques